amoral: amoral 非關道德的
rendimento: yield, revenue, output, 影集中說的是"學生的成績"
desbocado: foulmouthed, foul-mouthed, loose-tongued, unrestrained.
estado: 1. state 2. conditon, situation
tolo (a): foolish, fool, addled, dull, stupid
trupulalção: crew 此指船員
amontoado: lumped, amass, congeries, farrago, gather, heap, huddle, lumpen, mass, pile, pile up, piled, settled, stack, stacked up.
exraizado: rooted
Homofóbico: homophobic 恐同
Xenofóbico: xenophobic 恐外 排外
Reacionário: reactionary 反動份子
acovardar: frighten, intimidate, lose courage.
terapia: therapy
caipira: 鄉巴老 hick, countrified, country bumpkin, haystack, rude, rustic, tacky, yokel.
incomodar: disturb, trouble, bother, hinder.
Método: method, approach
burlar: cheat, deceive, fool, hoax, mystify, trick.
fraude: fraud, swindle, cheat.
golpe: blow, cut (??)
Criminalizar: criminalize.
Envergonhar: put to shame
em vez de: instead of
basta: enough
infringir: violate, assault.
entrar: go in, perform, enter.
luxo: luxury
urna: urn 甕 影集中指投票箱
caber: fit 影集中: Nao cabe de mim...(It not fits for me..?)
esculhambar: decompose, demoralize, shatter, skunk
renunciar: abjure, resign, abnegate, renounce, give up, abandon.
multa: fine
julgar: judge, deem, opine, account, accredit, think, decide
derrota: defeat, rout 擊垮, 使潰退, 打垮
aplicar: to apply, practice, to put onto
ingresso: Br. ticket/Pt. entrance
cobrar: to charge, to collect
retrato: potrait, picture
brecha: breach, gap 影集中說軟錢好像地面上的自來水, 總有辦法找到地面上的 brecha
chamativo: flashy 影集中形容自己的言語很chamativo, 很有威嚴氣勢的感覺
desaprovar: disapprove, condemn, rebuke.
troca: exchagne, interexchange, shift, barter, swap
ensino: instruction, teaching, tuition.
crescimento: growth, accretion, increase
energia: energy, power
adiante: ahead, forward, foreward, forth, on.
teclado: keyboard
derramar: spill, pour, shed, pour out, dump, scatter.
Avanço: advance
redor: circuit
digitar: to type
Crachá: badge
levar: take, to take
reabastecido: replenished, refueled
rascunho: draft, rough draft
fretado: chartered
alimentar: feed, nourish, alimentary.
divertido: amusing, funny, entertaining, amused.
pedido: request, order
estipular: to stipulate, to set conditions 規定
conserto: repair
quebrada: broken ==> 記法: 什麼 跌倒(台)
arrombar: to break
achar: to find
Calçada: pavement, sidewalk
absurdo: absurd, ridiculous
Fígado: liver
Distrair: distract, divert, to entertain
atingir: > to attain hit, reach, attain, achieve, catch, get, strike, accomplish, run across.
Engraçadinho: buffoon, ducky 丑角
ética: ethics, ethic
Código: code
Código de ética: code of ethics
Procedimento: 1. procedure, process,
2. behavior, behaviour, conduct, deportment
roubada: 1. deceit, deceived, 2. taken for a ride. (?)
violar: violate, assault, defile, profane, rape, infringe.
devido: due
Brutamontes: animal, brute (?)
verba: allowance, appropriation, budget, budgeting.
arrastar: drag, entrain, tow.
Diretamente: directly, immediately.
vermelho: red
convidar: invite
frota: fleet
manter: 記mantain比較好 hold, hang onto, keep, support, sustain.
recompensa: reward, premium, compensation, prize.
inundar: to flood
Hipérbole: hyperbole
desaparecido: missing
inscrever: register, record
calado: silent, speechless, dumb, mute.
barco: boat, ship, bark, barque.
obra: work (?)
Pressentimento: hunch, premonition.
Espionagem: espionage.
Embarcação: vessel, ship
Ação: action, act, lawsuit, deed, share.
emitir: issue, publish.
a bordo: aboard, on aboard
Caçoar: make fun of, mock, jeer at, jest, joke.
obedecer: to obey
Cédula: ballot, bank note.
em cima: aloft
Facção: party, faction, band, gang, side.
alerta: alert, adroit, agile, brisk, keen.
surdina: mute
Periscópio: periscope 潛望鏡
liderar: to lead
eram: they were, were
Nível: level surface, platform, surface.
opor: 1. contend with, fight, 2. oppose. ?
navio: ship, vessel navio=embracação
buraco: hole, hollow, cavity
safena: saphena (腿部靜脈)
tato: tactus 觸覺
fato: fact
olfato: sense of smell, smell 氣息
proporciona: provide
sair: exit, go out, leave, come out.
prosseguir: continue, proceed with, go on, proceed.
tornozelo: ankle
zombar: mock, deride, jeer, jeer at, make fun of.
quantia: amount, sum
Orçamento: budget, estimate
Espalhar: spread, disseminate, scatter.
Instruído: learned
concorrer: compete, rival.
humilde: humble, lowly.
cheio: full, complete
cofre: safe, cashier's stand, fund, money box.
espantar: spare
gastar: spend
panfleto: handout, pamphlet.
surrar: bash, wallop
recuperar: retrieve, reclaim, recover, regain.
Reintegração: reinstatement
afundar: deepen, sink
desastre: disaster, debacle
manchete: headline
enorme: huge, enormous, immense, mammoth.
embarcar: boarding, ship.
Combustível: fuel, combustible, flammable.
poupar: save, spare, keep, rescue, avoid, evade, indulge.
Imóvel: immobile, motionless.
Desligar: turn off, shut down
resgate: redemption, rescue. first aid
nível: level surface, platform, surface.
tesouro: treasure
(eng)gaping shoe 裂開的鞋
沒有留言:
張貼留言