Hakuna Matata (Brazilian Portuguese - subs) - The Lion King

Dragon Ball Z - 2nd Opening (Brazilian Portuguese)+Subs&Tran

Dragon Ball Z - 1st Opening (Brazilian Portuguese)+Subs&Tran

Saint Seiya - 1st Opening (Brazilian Portuguese) +Subs&Trans

Miscellaneous 1

1. Vais para fora! ==> U dare!
2. Língua de fora...外來語 = Língua para fora ???
3. Eu vou ligar-te mais tarde.. = I will call u later.
4. ligar: verb
2 meanings: 1.call 2.sign in (link)
5. Surpreendido : be surprised
6. surpreender: to surprise
7. repousar: to rest, to take a rest
8. A suar: sweating ???
9. sleep: sono
10. (Mac) abrir internacional : open international
11. parn começar a usar o skype, te, de aceitar o termos da licença de utilização do software.
12. Note: Desse jeito not Nesse...Ter vontade de fazer...not em fazer
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

23: Song: Eminem- Musica da Hallie

1.
idolatrar
worship, adore.

2.
desintegrar
degrade, disintegrate.

3. dorga: drug

4. viciado: addicted

5.
dói
it hurts.

6.
maldito
damned, cussed, accursed, accurst, bally, blasted, blinking, bloody, cursed, darned, dratted, fucking hell, pesky, ruddy, curse, confounded.

7.
pegar
pick up, take, catch, get, lay hold of.
* pegar one's impression form the media..

8.
pegado
caught, attached, hard.

9. por dentro: inside

10.
atingir
hit, reach, attain, achieve, catch, get, strike, accomplish, run across. (???)

11.
apoiar
support, back, lean, sustain.
* everyone is apoiando em mim

12. desporto: sport

13. peito: breast

14. ombro: shoulder

15.
lengalenga
spiel. (tongue twister???)

16.
Se liga
heads up. (???)

17. se ligar: league (???)

Eng: toriaezu (toshokan teimasu kara)

1. incubus=nightmares

2. refrain= chorus